彼が開発した(コンピューターの)ソフトウェアは 1 年にほぼ 5 万ドルの使用料を生みだすの英語

• The software he developed generates royalties of some $50,000 a year.

• 開発     開発 かいはつ development exploitation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• コン     コン con[航宇]; conn[航宇]
• ター     ター tert-[化学]
• トウ     トウ toe
• 年     年 とし year age
• ほぼ     ほぼ 略 粗 almost roughly approximately 保母 保姆 day care worker in a kindergarten,
• 5     V〔ローマ数字。◆ 【参考】 Roman numeral〕
• 万     万 まん よろず 10,000 ten thousand myriads all everything ばん many all
• ドル     ドル doll dollar
• 使用     使用 しよう use application employment utilization
• 生み     生み うみ production bringing into the world (physical) birth
• みだ     みだ 弥陀 阿弥陀仏 Amitabha
• だす     だす 出す to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ソフト     ソフト soft soft hat software
• ウェア     ウェア -ware wear
• 年に     【副】 per annum〈ラテン語〉〔 【略】 p.a.〕 ～年に 【前】 in
• 使用料     使用料 しようりょう rent hire
• みだす     みだす 乱す to throw out of order to disarrange to disturb 見い出す 見出す to find out to
• ピュータ     ピュータ pewter[金属]
• ピューター     pewter〔カタカナ発音〕
• コンピュータ     コンピュータ computer
• ソフトウェア     ソフトウェア software
• コンピューター     コンピューター computer